проводить обучение中文是什么意思

• 设教

• "обучение родителей" 中文翻译 :    家长教育教导为人父母之道的教育
• "проходить учение" 中文翻译 :    学徒
• "проходить курс обучения экстерном" 中文翻译 :    走读
• "проводить собрание" 中文翻译 :    开会
• "проводить пробу" 中文翻译 :    试巴
• "программа продовольствие за обучение" 中文翻译 :    培训换粮食
• "производить повышение вне очереди" 中文翻译 :    超迁
• "обучение без отрыва от производства" 中文翻译 :    在厂训练
• "проводить собеседование" 中文翻译 :    坐谈
• "проблемное обучение" 中文翻译 :    问题导向学习
• "производить назначение" 中文翻译 :    铨授
• "препроводить отношение" 中文翻译 :    转咨
• "инспектировать обучение" 中文翻译 :    阅操
• "преходящее обучение" 中文翻译 :    权教
• "воплотиться и проповедовать учение" 中文翻译 :    现身说法
• "групповое обучение" 中文翻译 :    集体训练
• "массовое обучение" 中文翻译 :    民教
• "строевое обучение" 中文翻译 :    军操操练
• "облучение продуктов питания" 中文翻译 :    食品辐照
• "проводить совещание" 中文翻译 :    会商
• "проводить учебный сбор" 中文翻译 :    调练
• "обучение" 中文翻译 :    名词 训练讲授学习教学教练教教育
• "проводить подробное расследование" 中文翻译 :    推详
• "обучение приемам разминирования" 中文翻译 :    反雷训练
• "проводить ночи без сна" 中文翻译 :    熬夜熬夜儿
• "проводить на личном примере" 中文翻译 :    体行

• 其意图是每年惠及全国30 000名教育人员。
  Поставлена цель ежегодно проводить обучение 30 тыс. работников сферы образования.
• 进一步培训专业卫生队伍。
  Проводить обучение медицинских работников.
• 应促进儿童参与，推动学校、家长和社区之间积极合作。
  Следует проводить обучение учителей методам преподавания с активным вовлечением аудитории.
• 培训社区顾问。
  а) проводить обучение общинных советников.
• 对监狱工作人员进行有关儿童权利和特别需求方面的培训。
  f) проводить обучение персонала пенитенциарных учреждений по вопросам, касающимся прав и особых потребностей детей.
• 还建议开展关于在内部冲突期间奉行人道主义规则的培训。
  Кроме этого, рекомендуется проводить обучение по вопросам применения норм гуманитарного права в ситуациях внутренних конфликтов.
• (f) 对监狱工作人员进行有关儿童权利和特别需求方面的培训。
  f) проводить обучение персонала пенитенциарных учреждений по вопросам, касающимся прав и особых потребностей детей.
• 本协会还可以提供体育培训，以鼓励年轻人和儿童进行体育锻炼。
  Ассоциация также имеет право проводить обучение спортивным дисциплинам в целях содействия распространению занятия спортом среди детей и молодежи.
• 为此，国家准备在国家卫生系统范围内培训专业人员并配备相应的物质资源。
  Для этого предполагается проводить обучение специалистов и соответствующим образом адаптировать материальные ресурсы Национальной системы здравоохранения.